die drogensüchtige hexe und der zauberer aus den bergen

6 Pigment Inkjet Prints vom Farbnegativ I from color negative
6 Malereien I paintings 
40x60cm 
2017 

In der Verschmelzung der vorgefundenen und neu angefertigten Fotografien vollzieht sich der gewagte Versuch, die Distanz zwischen der Vergangenheit und dem Jetzt zu überbrücken. 

Anschließend wurden diese Hybridbilder übermalt und durch mehrfache Reproduktion auf eine Ebene reduziert. Die Drucke stehen den Malereien gegenüber und sind Zeugen und Produkt des Prozesses der Annäherung.

The daring attempt to overcome the distance between the past and the present takes place in the fusion of the found and newly taken photographs. 
Afterwards, these hybrid images were painted over and reduced to one level through multiple reproduction. The prints confront the paintings and are witnesses and products of the process of rapprochement.